Migoto Fansubs

> someday (T_T)

please don’t be “someday” TTwTT
thanks anyway, i’ve been waiting for sooo looooooong..

“Someday” being “I don’t know when, but hopefully sooner rather than later.”

Thanks a lot for translation.. good job ^_^

Thank you very much for the translations!!

10 month later still not finish T_T

This anime have been drop by other fansub andyou guy only 1 left

@Tiong Kung Yii
Trust me, I know.

-_- ….
Keep it up.
Only six more episodes and they’re not that long either.

Ketsuekigata-Kun! Season 2 is coming…

@AkumaNoKuma
I don’t believe you.

@RTM
http://myanimelist.net/anime/28207/Ketsuekigata-kun!_2
Shinjiteiru ni wa 😀

@AkumaNoKuma
You might want to click on my link.

@RTM
Here Migoto-sama (snip)
so far only episode 7 & 8…

I’ll translate the others as soon as possible (before s2 airs) XD
Arigatou for not dropping this series…

@AkumaNoKuma
I know you mean well, but there seems to be a fair amount of mistranslations in those two scripts. 🙁
Ep7 was stalled at the last 5 lines (at the reference to some ancient asian currency), but I pulled some favors to get the translator to finish it yesterday. Ep8 and Ep9 are also translated, but they need a look-over before I work on them.
We should be done with Season 1 by the end of the year (FINALLY), but things still don’t look good for Season 2.

@RTM
Thank you for everything you have done…
At least season 1 could be completed XD

For season 2…don’t worry too much about it..

@AkumaNoKuma
I really want to do S2, but the translator who’s very slowly working on S1 just isn’t reliable…
Hopefully it’ll get licensed so I can just use timely official scripts.

ganbare for s1!