Finale. Thanks for watching!
The OP2 single comes out on October 2nd 9th (did it just get delayed?). We’ll be waiting to see if scans appear, so that we can make any corrections before we batch this up. I haven’t seen anyone upload a BDMV for Vol1 yet, and since product listings don’t indicate any sort of bonus episode, I have no intention of importing.
Still unsure if/what we’ll do next season.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
24: 720p Hi10P
25: 720p Hi10P
Expect 24 & 25 on the weekend of the 22nd.
Apparently the show’s producers had a contest to design a character for the show, who will be making her debut in ep25. Since she doesn’t appear in the manga, don’t take her appearance as a hint that there will be another season. She’s exclusive to the anime.
Looking ahead to next season, a few shorts have caught my eye, but I’m not sure if I’ll pick one up. Might just focus on some backlog. We’ll see.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
22: 720p Hi10P
23: 720p Hi10P
Delays brought to you by vacation (part 2) and some RPi projects I wanted to work on.
22 & 23 this weekend, 24 & 25 probably the weekend of the 22nd.
BD Vol1 was released about a week ago. I haven’t seen it uploaded to the usual places yet, but I’ll be keeping an eye out.
At the moment, I don’t plan on importing either volume, since there doesn’t seem to be any bonus episodes.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
20: 720p Hi10P
21: 720p Hi10P
The next couple of episodes are definitely going to be late.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
19: 720p Hi10P
19 might be a few days late, depends how busy work is tomorrow.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
17: 720p Hi10P
18: 720p Hi10P
Delays brought to you by vacation (Part 1) and Octopath. Catching up now.
Some parts of the OP were hard to hear, so we’ll be on the lookout for official lyrics.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
15: 720p Hi10P
16: 720p Hi10P
Lots of Nontan cosplay.
Next episode will probably be late, will probably release alongside Ep16. Should have OP next time as well.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
14: 720p Hi10P
New OP. Song translation next time (probably).
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
13: 720p Hi10P
Took too many attempts to get the raw ripped.
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
12: 720p Hi10P
Nontan a QT
If anyone’s interested in translating some short bonus OVAs, shoot me an email (migoto[at]protonmail.com) or PM me on IRC.
Torrents:
11: 720p Hi10P
Recent Comments